– # –
0 Volt check0 Volt check A 0-volt check verifies that no hazardous volta… More
12 V battery12 V battery A 12 V battery supplies power to low-voltage ve… More
12 V connection12 V connection 12 V battery under its cover with red positi… More
2nd Emergency Separation Point2nd Emergency Separation Point A secondary cut-off location … More
– A –
AC (Alternating Current)AC (Alternating Current) Alternating Current (AC) is an elec… More
AC compressorAC compressor High-voltage electrically driven air-condition… More
AirbagAirbag An airbag is a supplemental restraint device that hel… More
Auxiliary batteriesAuxiliary batteries Secondary 12V batteries (distinct from t… More
– B –
Barrier tapeBarrier tape Specialized tape used to cordon off and secure … More
Battery cellBattery cell A battery cell is the smallest electrochemical … More
Battery chargerBattery charger A battery charger is a portable device that … More
Battery Ground LeadBattery Ground Lead The specific connection point on the ele… More
Battery moduleBattery module A battery module is an assembly of multiple b… More
Battery packBattery pack A battery pack is a complete battery assembly c… More
BEV (Battery Electric Vehicle)BEV (Battery Electric Vehicle) A term used to describe fully… More
BMW HV Battery chargerBMW HV Battery charger A BMW Flexible Fast Charger, a portab… More
Bonding surfaceBonding surface The specific area on the pressure compensati… More
Bonnet / HoodBonnet / Hood Front opening panel giving access to the engin… More
Bore holeBore hole The precise opening on the high-voltage service di… More
Brush moduleBrush module The specific housing and contact assembly for t… More
– C –
Carbon Fiber Reinforced Plastic (CFRP)Carbon Fiber Reinforced Plastic (CFRP) A lightweight materia… More
Carrier supportCarrier support A structural member located behind the side … More
CCS (Combined Charging System)CCS (Combined Charging System) CCS is a charging standard th… More
Cell MonitoringCell Monitoring Monitoring of individual battery cell voltag… More
Centering pinsCentering pins Precision alignment tools used during the rem… More
Certified electricianCertified electrician A high-level technical certification r… More
CHAdeMOCHAdeMO CHAdeMO is a DC fast-charging standard originally de… More
Charge status indicatorCharge status indicator A visual signaling component (likely… More
Charging cableCharging cable A heavy-duty cord that connects an electric v… More
Charging connectorCharging connector A charging connector is the standardized … More
Charging socketCharging socket A specialized outlet on an electric vehicle … More
Charging Socket FlapCharging Socket Flap Protective flap covering the vehicle ch… More
Charging stationCharging station A charging station supplies electrical ener… More
Check ControlCheck Control The vehicle’s onboard diagnostic monitoring sy… More
Connection pointConnection point A connection point is a designated location… More
ConnectorsConnectors Connectors are devices used to electrically join … More
Contact protectionContact protection Protection preventing accidental contact … More
Contact switchContact switch A contact switch opens or closes an electrica… More
Controller drive flapController drive flap The motorized assembly responsible for… More
Coolant circuitCoolant circuit A coolant circuit circulates coolant to cont… More
Coolant pumpCoolant pump An electric coolant pump is a electronically co… More
Cooling hosesCooling hoses Cooling hoses transport coolant through a ther… More
Cordon offCordon off To close off the area around the vehicle with cha… More
Corrosion or gellingCorrosion or gelling Specific chemical failures that occur w… More
CoverCover Removable panel protecting or hiding a component; it i… More
Cover / Trim panelCover / Trim panel The specific interior trunk component tha… More
CP pin (Control Pilot)CP pin (Control Pilot) The Control Pilot pin enables communi… More
– D –
DC (Direct Current)DC (Direct Current) Direct Current (DC) is an electric curre… More
DC/DC converterDC/DC converter A DC/DC converter converts high-voltage DC i… More
De-energiseDe-energise To make the high-voltage system voltage free by … More
Demarcation kitDemarcation kit Set of posts, red-and-white chains and an A4… More
Dielectric overshoesDielectric overshoes Dielectric overshoes provide electrical… More
Drive UnitDrive Unit Assembly containing the electric motor and associ… More
– E –
Electric Auxiliary HeaterElectric Auxiliary Heater An electrical flow heater that use… More
Electric machineElectric machine A permanently excited synchronous machine t… More
Electric motorElectric motor An electric motor converts electrical energy … More
Electric shockElectric shock A physiological injury caused by high-voltage… More
Electric vehicleElectric vehicle An electric vehicle (EV) is powered by one … More
Electrical riskElectrical risk Risk of electric shock or burns created by t… More
Electrolyte SolventsElectrolyte Solvents The liquid chemical medium within batte… More
Electrostatic discharge (ESD)Electrostatic discharge (ESD) The sudden flow of electricity… More
EME (Electrical Machine Electronics)EME (Electrical Machine Electronics) The dedicated control u… More
Emery clothsEmery cloths A specific type of metal-cutting/abrasive tool … More
– F –
Fast chargingFast charging Fast charging uses direct current (DC) to rech… More
First Responder fuseFirst Responder fuse A first responder fuse disconnects high… More
FlapFlap Small hinged or removable panel closing an access openi… More
– G –
Gear control leverGear control lever Lever selecting the driving mode of the v… More
Ground (chassis)Ground (chassis) The chassis ground serves as the common ele… More
Ground connectionGround connection A ground connection provides a conductive … More
– H –
High voltageHigh voltage High voltage refers to electrical voltages that… More
High-voltage battery unitHigh-voltage battery unit A high-voltage battery unit is the… More
High-voltage cableHigh-voltage cable A high-voltage cable is designed to safel… More
High-voltage cable set for electric A/C compressorHigh-voltage cable set for electric A/C compressor High-volt… More
High-voltage connectorHigh-voltage connector A high-voltage connector is a special… More
High-Voltage Coolant CircuitHigh-Voltage Coolant Circuit Dedicated cooling circuit for h… More
High-Voltage Interlock LoopHigh-Voltage Interlock Loop A safety circuit that, if interr… More
High-voltage systemHigh-voltage system A high-voltage system is the integrated … More
HV componentHV component Any part of the vehicle that operates at high v… More
HV DANGERHV DANGER A high-voltage warning label on a vehicle features… More
HV de-energised / DeactivatedHV de-energised / Deactivated The high-voltage battery has b… More
HV fuseHV fuse A high-voltage fuse protects electrical circuits fro… More
HV lab boardHV lab board A high-voltage training board is an educational… More
HV power cableHV power cable An HV power cable transfers electrical power … More
HV Special toolsHV Special tools High-Voltage (HV) special tools are insulat… More
HV terminalHV terminal A high-voltage terminal is a connection point de… More
HV WARNINGHV WARNING A high-voltage warning label on a vehicle feature… More
Hybrid vehicleHybrid vehicle A hybrid vehicle combines an internal combust… More
– I –
IBS (Intelligent Battery Sensor)IBS (Intelligent Battery Sensor) A precision sensor located … More
ICCB (In-Cable Control Box)ICCB (In-Cable Control Box) An ICCB is a control and protect… More
Identification of the vehicleIdentification of the vehicle First step of the procedure: c… More
IgnitionIgnition Switching the car’s electrical system into an activ… More
Ignition keyIgnition key An ignition key or start device is used to acti… More
Ignition switchIgnition switch Switch, or start button on keyless vehicles,… More
IHKAIHKA The acronym for the integrated automatic heating and ai… More
Insert shellInsert shell A plastic trim panel, used as a shell for cover… More
Instrument cluster (KOMBI)Instrument cluster (KOMBI) The BMW technical term for the in… More
InsulateInsulate To cover a conductive part with an insulating mater… More
Insulating glovesInsulating gloves An insulating gloves are specially rated, … More
Insulation faultInsulation fault An insulation fault occurs when electrical … More
Insulation measurementInsulation measurement Test that checks the insulation betwe… More
Insulation resistanceInsulation resistance Electrical resistance between a high-v… More
Insulation tester / meggerInsulation tester / megger An insulation tester measures the… More
InverterInverter An inverter converts direct current (DC) into alter… More
Inverter / power electronicsInverter / power electronics Power electronics control and c… More
iPe (iPerformance)iPe (iPerformance) The specific branding for BMW’s plug-in h… More
Isolation MonitoringIsolation Monitoring A system that constantly measures the r… More
– J –
Jump start terminal pointJump start terminal point A specific connection point in the… More
– K –
KLE (Convenience Charging Electronics)KLE (Convenience Charging Electronics) The system that manag… More
– L –
Leather over-glovesLeather over-gloves Leather over-gloves protect insulating g… More
LIN BusLIN Bus The communication line used by the IHKA to control t… More
Lock-out tagLock-out tag Tag attached to the locked-out device or the ve… More
LockedLocked The metal shackle is firmly secured within the lock b… More
LockoutLockout Safety procedure that de-energises the high-voltage … More
Low voltageLow voltage The vehicle’s 12 V on-board network (lighting, c… More
Luggage compartmentLuggage compartment The luggage compartment (commonly known … More
– M –
Mandatory specific toolMandatory specific tool Tool that the procedure makes compul… More
Mark outMark out To set the physical limits of the work area with po… More
MaterialMaterial The equipment that has to be available before the w… More
MeasureMeasure To determine an electrical value (voltage, resistanc… More
Measuring devicesMeasuring devices A specialized tools used to test, diagnose… More
Mode 2 charging cableMode 2 charging cable A Mode 2 charging cable includes an in… More
Mode 3 charging cableMode 3 charging cable A Mode 3 charging cable is designed fo… More
Mortal hazardMortal hazard A mortal hazard refers to a severe, potentiall… More
MultimeterMultimeter A multimeter measures voltage, current, resistanc… More
MΩ (megaohm)MΩ (megaohm) Unit of electrical resistance equal to one mill… More
– N –
– O –
OBD (On-Board Diagnostics)OBD (On-Board Diagnostics) OBD is a vehicle diagnostic syste… More
OFF labellingOFF labelling The visual text on the service disconnect that… More
On-board chargerOn-board charger An on-board charger converts AC grid power … More
Orange coatingOrange coating The industry-standard color-coded insulation … More
– P –
PAD ModePAD Mode A specific vehicle diagnostic mode that must be swi… More
Padlock / Shackle lockPadlock / Shackle lock A requirement to place a physical pad… More
PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle)PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle) The specific technica… More
Pot lifePot life The brief window of time (maximum 10 minutes) durin… More
Potential Compensation WiresPotential Compensation Wires Specialized grounding wires tha… More
Potential equalizationPotential equalization The critical process of ensuring all … More
Power electronicsPower electronics Power electronics manage the conversion an… More
PP pin (Proximity Pilot)PP pin (Proximity Pilot) The Proximity Pilot pin identifies … More
PPE / personal protective equipmentPPE / personal protective equipment Personal Protective Equi… More
Programming / coding control unit(s)Programming / coding control unit(s) The digital configurati… More
Protective clothingProtective clothing A protective clothing refers to speciali… More
PT-CAN2PT-CAN2 The specific communication bus used for transmitting… More
PTC heaterPTC heater A PTC heater generates heat using a positive temp… More
Pyrotechnic componentPyrotechnic component A pyrotechnic component uses a control… More
– Q –
Qualified personnelQualified personnel A qualified personnel refers to technici… More
– R –
Radial shaft seal / Sealing lipRadial shaft seal / Sealing lip A critical seal on the outpu… More
Readiness to DriveReadiness to Drive A state where the vehicle’s hybrid system… More
RectifierRectifier Power electronic function that converts alternatin… More
RecuperationRecuperation The process of brake energy regeneration, where… More
Residual voltageResidual voltage Residual voltage is the remaining voltage p… More
Rest state (Sleep)Rest state (Sleep) A prerequisite condition where the vehicl… More
Rotor position sensorRotor position sensor A highly sensitive electronic sensor t… More
– S –
Safety connectionSafety connection A safety connection is a protective electr… More
Safety glasses / safety gogglesSafety glasses / safety goggles Safety glasses protect the e… More
Safety lockout plug padlockSafety lockout plug padlock Padlock (Ele.2211) fitted on the… More
Safety plug / Service disconnectSafety plug / Service disconnect A physical service plug tha… More
Safety procedureSafety procedure Ordered sequence of steps set by the manufa… More
Sealing ringSealing ring A dedicated gasket located at the charging sock… More
Seat belt tensionerSeat belt tensioner A seat belt tensioner automatically tigh… More
Separation of the power sourcesSeparation of the power sources Step that disconnects the ve… More
Shackle lockShackle lock Padlock whose shackle is passed through the ser… More
ShieldingShielding Shielding reduces electromagnetic interference and… More
SME (Battery Management Electronics)SME (Battery Management Electronics) A dedicated control uni… More
Spring circlipSpring circlip A critical retention ring that must remain se… More
START-STOP button (3-click sequence)START-STOP button (3-click sequence) A specific manual overr… More
State of ChargeState of Charge Estimated amount of usable energy remaining … More
State of HealthState of Health Indicator of battery aging and condition, re… More
Steering angle sensorSteering angle sensor A steering angle sensor measures steer… More
Switch offSwitch off Switch off the ignition / the high-voltage system… More
Switch onSwitch on Switch on the ignition / the high-voltage system /… More
Switch-on prohibitedSwitch-on prohibited Red lockout tag ‘equipment locked out —… More
Switching Contactor / HV relaySwitching Contactor / HV relay High-current relay used to co… More
– T –
TailgateTailgate A car tailgate is the hinged door or hatch at the r… More
TECHNICAL INFORMATIONTECHNICAL INFORMATION Technical information is the official … More
Test leadTest lead A test lead is an insulated cable used to connect … More
Test voltageTest voltage DC voltage applied by the insulation tester dur… More
Thermal managementThermal management Thermal management is the process of cont… More
Tightening torqueTightening torque Tightening torque is the precise rotationa… More
Torque specificationTorque specification Tightening value prescribed by the manu… More
Torque tightenTorque tighten To tighten a fastener to the value specified … More
Trim panelTrim panel Removable interior covering, held by clips, hidin… More
Two Person PrincipleTwo Person Principle A mandatory safety protocol where two d… More
Two-post liftTwo-post lift Lift raising the vehicle by its jacking points… More
Type 1 connector (Yazaki)Type 1 connector (Yazaki) A Type 1 connector is a single-pha… More
Type 2 connector (Mennekes)Type 2 connector (Mennekes) A Type 2 connector is the standa… More
– V –
Vehicle key / CardVehicle key / Card Key or card authorising the vehicle to be… More
VerifyVerify To confirm with a suitable measuring device that a re… More
VoltageVoltage Voltage is the electrical potential difference betwe… More
Voltage displayVoltage display A voltage display indicates the measured ele… More
Voltage free / Voltage free stateVoltage free / Voltage free state The specific condition of … More
VoltmeterVoltmeter A voltmeter is an instrument used to measure elect… More
– U –
– W –
Warning sign / LabelWarning sign / Label A high-voltage warning sign used in aut… More
Work areaWork area Marked-out zone around the vehicle reserved for hi… More
